|
Post by silverstarpenguin on Nov 5, 2023 5:21:41 GMT -5
Hey guys! The advantage of reading Warriors in English is obvious: you get to know the characters by their original name. For the others...It can get a little messy. In my language (Romanian), there are some okay translations, such as: Berrynose-Currantmuzzle Harrybrook-Swiftbrook Bellaleaf-Beautifulleaf; And some that just don't make sense: Storm Pelt-Hail Acorn Fur-Acorn Violet Dawn-Risen Violet Star Flower-Night Queen (although it's really beautiful); And the strangest one yet: Holly-Windvelcro (?!). Anyway, can you think of any? I'm looking for the funniest/most interesting ones out there.
|
|