|
Post by silverstarpenguin on Nov 4, 2023 12:36:20 GMT -5
Greetings everyone! As my first thread on the forum, I want to talk about translations of the series around the globe. I'll start with my country, Romania. Here, the translating process had started in 2013 and by the time I've read my first book in 2018, "The Sight" had just appeared. Currently, the last translated main series volume is "Darkest Night", with "River of Fire" and "The Raging Storm" confirmed. Last year they started translating Super Editions and we now have: "Firestar's Quest", "Bluestar's Prophecy", "Crookedstar's Promise" and "Moth Flight's Vision", with "Tallstar's Revenge" being announced (I wonder why they chose this order?). No Novellas, GNs or Guides yet, although there had been a translation of the first 2 books of "Graystripe's Adventure", but it was done by another printhouse years before the first book and Graystripe had a totally different name, so it wasn't actually linked to the original. I'm curious to know what it's like in your country.
|
|
|
Post by کیوان on Nov 4, 2023 16:04:11 GMT -5
I don't live in China, but the Simplified Chinese translations have solid progress. They have the main series books up to ALiTM, and a lot of the SE's, novellas, graphic novels, and guides.
|
|