*Nightwhisper
"And guilty I may be, but don't give up on me... We will still be thick as thieves."
|
Post by *Nightwhisper on Sept 25, 2017 9:15:08 GMT -5
His mother seemed to be a little impressed by the girl's manners, but then again, her son could have told her what to do before she got here. Either way, it was the effort that counted. Speaking solely in Japanese, for she had not been taught English, she walked over to the girl to led her to the room where they family ate their meals. Like the kitchen, there was only a long table placed in the center of the room, and barely two feet high. There were no chairs either. Telling her to sit, the woman offered her some tea.
Knowing that he would have to act as translator, Yukimura followed them. To save some trouble explaining, he knelt beside the table, resting comfortable. It was a position everyone learned to stay in, so for him, it was second nature. He didn't know that for others who used chairs, it would be extremely difficult to maintain or long periods of time. "Would you like tea?" he asked slowly, repeating his mother's offer.
|
|
|
|
|
*Nightwhisper
"And guilty I may be, but don't give up on me... We will still be thick as thieves."
|
Post by *Nightwhisper on Sept 26, 2017 7:46:24 GMT -5
(Okay. I'm not. I wish I were able to sit like that, but alas, I cannot. XD However, I don't think anyone who has just went through her ordeal would be acting so calm and offering language classes. Just saying. She'd probably be looking for someone who could help her, if not someone to explain what's going on. After all, he's learning English as he trains as a samurai.)
"Becce Hart-o," Yukimura repeated. Because the Japanese language never ended in a hard consonant like T, he added the extra O when pronouncing her name. It was something everyone did. It didn't change the meaning of the name, but just made it a little more comfortable to say. Giving a small, half bow from his kneeling position, he introduced himself. "Oda Yukimura," he said, glancing back at her. "Yuki." He decided that since she had not spoken a word of Japanese that his full name might be hard for her to say. So he shortened it down to his childhood name before his training of a samurai began.
|
|
|
*Nightwhisper
"And guilty I may be, but don't give up on me... We will still be thick as thieves."
|
Post by *Nightwhisper on Sept 26, 2017 20:12:08 GMT -5
(It's fine, and actually, he did, but given that she's confused, it fits. XD)
"You are in Kakunodate," Yukimura replied. He had stated the name of the town earlier, but he didn't blame her for not remembering. He himself was confused by her presence here, and he couldn't imagine how she must be feeling or thinking. At the same time, his mother walked back into the room.
The woman knelt down beside her son after setting the tea cups and kettle, each painted with designs of cherry blossoms. She then leaned over to pour Becca a cup of tea. Only once she was served did she pour herself and her son a cup as well. Yukimura spoke to her, telling her their guest's name. His mother looked at her and smiled. "Oda Kiko," she introduced herself. She might not know English, but she could still be polite to offer the girl her name.
|
|
|
*Nightwhisper
"And guilty I may be, but don't give up on me... We will still be thick as thieves."
|
Post by *Nightwhisper on Sept 27, 2017 7:40:39 GMT -5
"Kiko," His mother corrected with a patient smile. In Japan, the family name or surname was always spoken first. Something that the rest of the world did differently. Oda was the shared name of her husband's family, but to be fair, many people used the family name when addressing a person they are not familiar with. Only family and close friends would use their personal name, and Kiko felt that if the girl would be staying with them, she could call her by her family name.
Yukimura had to keep himself from giving a smile of amusement. She had asked the same question only minutes before. He would have figured she be more worried about how she ended up in his town than about the clothes she wore. Turning to his mother, he asked her if Becca would be able to borrow any clothes.
Kiko nodded in response. If she herself didn't have anything that would fit the girl, she knew one of her son's might. The other three sons of the house were younger than Yukimura, ages being 12, 9, and 5. Sure the second eldest would have something for her to borrow.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Nightwhisper
"And guilty I may be, but don't give up on me... We will still be thick as thieves."
|
Post by *Nightwhisper on Oct 8, 2017 20:51:35 GMT -5
Yukimura relayed her message to them, and it was his father that replied. While the man was a sinple farmer, he had picked up a word or two from traders that visited the town. "You welcome," he stated, his words even more choppy and heavily accented than his son's. "Please, uh, stay, enjoy."
"He welcomes you to our home," Yukimura clarified in case she might have difficulty understanding.
|
|
|
|
|